Gia', senti, non penso di poter venire al concerto.
Yeah, look, I don't think that I can go to the concert.
Perche' non puoi venire al concerto?
Why can't you go to the concert?
Non posso proprio venire al concerto delle Dixie...
There's no way I could go to the Dixie Chicks.
No, ti chiamo per avvertirti che forse saro' in ritardo di 10 minuti perche'... rullo di tamburi... sto per prendere la metropolitana per venire al concerto.
No, I'm calling to let you know I may be ten minutes late because-- drumroll, please-- I'm actually gonna take the subway to the show.
Ascoltate, vi va di venire al concerto di stasera?
Hey, shouldn't we check out the dance tonight?
Voglio cosi' tanto venire al concerto. Ma devo andare all'incontro.
Oh, I want to go to that concert so bad, but I have to go to the meeting.
Senti, Diane... visto che Emily si e' ritirata, vuoi venire al concerto con me?
You know what, Diane? Since Emily backed out on me, would you like to go to the concert with me?
Ehi, ma che cavolo, dovresti venire al concerto domani sera.
Hey, what the hell, you should come to the show tomorrow night.
Puoi venire al concerto nella chiesa di Zurigo-Oberstrass la domenica 25 giugno.
You can come to the concert in the church of Zurich-Oberstrass on Sunday 25 June.
Visto che papa' non potra' venire al concerto domani, suonero' la mia parte del quartetto per lui.
Since Papi can't be here for my cello recital tomorrow, I'm gonna play my part of the quartet for him.
E non dovresti venire al concerto di stasera.
And speaking of which, I don't think you should go to the gig tonight.
Non avevo affatto voglia di venire al concerto di Marnie oggi, perché le cantanti folk mi ricordano di quando avevo il mal d'auto da piccola, ma... pensavo che avrei potuto vederti e... volevo dirti che mi dispiace.
I really didn't want to see Marnie singing today, actually, because female folk singers remind me of being carsick when I was little, but, um, I thought that maybe I would see you and I wanted to say that I'm sorry.
Dovevi venire al concerto con me.
You were supposed to go to the concert with me!
Vedo se possiamo rinviare, così Lise potrà venire al concerto.
I'm going to see if we can postpone it, so that Lise can go to the concert.
Ora, non ti ho convinto a venire al concerto con me?
Now, does that convince you to go to the concert with me?
Ciao tesoro, senti... forse stasera non ce la facciamo a venire al concerto. Vengono a trovarci degli amici da San Francisco.
Hi Hunny, you know what, we are not going to be able to make it to your concert tonight.
Magari non voleva venire al concerto.
Maybe going to see you play isn't that important.
Quindi Brad e Jane non possono venire al concerto.
So Brad and Jane can't go to the show.
Ragazzi, dovreste venire al concerto del mio coro, stasera.
You guys should come to my choir concert tonight.
so chi e'... Voglio venire al concerto.
No, I know-- I want to go to the concert.
Uno sforzo per venire al concerto.
Best effort to come to the gig.
Non puoi venire al concerto, mi spiace.
You can't come to the concert. - I'm sorry.
Vuoi ancora... venire al concerto con me?
Would you still like... to go to the concert with me?
Terry non poteva venire al concerto, cosi' l'ho chiesto a Patty.
Oh, God. - You should make enough for 14.
2.7984449863434s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I forgot I have my Cantonese class. 